1 Samuel 1:27

In 11 translations

BSB

I prayed for this boy, and since the LORD has granted me what I asked of Him,

KJV

For this child I prayed; and the LORD hath given me my petition which I asked of him:

WEB

I prayed for this child, and Yahweh has given me my petition which I asked of him.

ASV

For this child I prayed; and Jehovah hath given me my petition which I asked of him:

LSV

I prayed for this youth, and YHWH gives to me my petition which I asked of Him;

YLT

for this youth I prayed, and Jehovah doth give to me my petition which I asked of Him;

DBY

For this boy I prayed; and Jehovah has granted me my petition which I asked of him.

DRC

For this child did I pray, and the Lord hath granted me my petition, which I asked of him.

GNV

I prayed for this childe, and the Lord hath giuen me my desire which I asked of him.

JPS

For this child I prayed; and the LORD hath granted me my petition which I asked of Him;

LXXE

For this child I prayed; and the Lord has given me my request that I asked of him.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

אֶל־הַנַּ֥עַר הַזֶּ֖ה הִתְפַּלָּ֑לְתִּי וַיִּתֵּ֨ן יְהוָ֥ה לִי֙ אֶת־שְׁאֵ֣לָתִ֔י אֲשֶׁ֥ר שָׁאַ֖לְתִּי מֵעִמּֽוֹ׃

LXX-Br

Ὑπὲρ τοῦ παιδαρίου τούτου προσηυξάμην· καὶ ἐδωκέ μοι Κύριος τὸ αἴτημά μου ὃ ᾐτησάμην παρʼ αὐτοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 John 5:15And if we know that He hears us in whatever we ask, we know that we already possess what we have asked of Him.
• Psalms 66:19–20But God has surely heard; He has attended to the sound of my prayer. Blessed be God, who has not rejected my prayer or withheld from me His loving devotion!
• Matthew 7:7Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.
• Psalms 118:5In my distress I called to the LORD, and He answered and set me free.
• 1 Samuel 1:11–13And she made a vow, pleading, “O LORD of Hosts, if only You will look upon the affliction of Your maidservant and remember me, not forgetting Your maidservant but giving her a son, then I will dedicate him to the LORD…
• Psalms 6:9The LORD has heard my cry for mercy; the LORD accepts my prayer.
• Psalms 116:1–5I love the LORD, for He has heard my voice— my appeal for mercy. Because He has inclined His ear to me, I will call on Him as long as I live. The ropes of death entangled me; the anguish of Sheol overcame me; I was…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).