1 Samuel 1:25

In 11 translations

BSB

And when they had slaughtered the bull, they brought the boy to Eli.

KJV

And they slew a bullock, and brought the child to Eli.

WEB

They killed the bull, and brought the child to Eli.

ASV

And they slew the bullock, and brought the child to Eli.

LSV

And they slaughter the bullock, and bring in the youth to Eli,

YLT

And they slaughter the bullock, and bring in the youth unto Eli,

DBY

And they slaughtered the bullock, and brought the boy to Eli.

DRC

And they immolated a calf, and offered the child to Heli.

GNV

And they slewe a bullocke, and brought the childe to Eli.

JPS

And when the bullock was slain, the child was brought to Eli.

LXXE

And they brought him before the Lord; and his father slew his offering which he offered from year to year to the Lord; and he brought near the child, and slew the calf; and Anna the mother of the child brought him to Heli.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ אֶת־הַפָּ֑ר וַיָּבִ֥יאוּ אֶת־הַנַּ֖עַר אֶל־עֵלִֽי׃

LXX-Br

Καὶ προσήγαγον ἐνώπιον Κυρίου· καὶ ἔσφαξεν ὁ πατὴρ αὐτοῦ τὴν θυσίαν, ἣν ἐποίει ἐξ ἡμερῶν εἰς ἡμέρας τῷ Κυρίῳ· καὶ προσήγαγε τὸ παιδάριον, καὶ ἔσφαξε τὸν μόσχον· καὶ προσήγαγεν Ἄννα ἡ μήτηρ τοῦ παιδαρίου πρὸς Ἡλὶ,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Luke 18:15–16Now people were even bringing their babies to Jesus for Him to place His hands on them. And when the disciples saw this, they rebuked those who brought them. But Jesus called the children to Him and said, “Let the…
• Luke 2:22And when the time of purification according to the Law of Moses was complete, His parents brought Him to Jerusalem to present Him to the Lord

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).