There were but a few left in the sanctuary, because the famine did so prevail against them, that they were fain to disperse themselves, every man to his own place.
WEB
There were only a few people left in the sanctuary, because the famine prevailed against them, and they were scattered, each man to his own place.
DRC
And there remained in the holy places but a few, for the famine had prevailed over them: and they were dispersed every man to his own place.
LXXE
there were but a few left in the sanctuary, because the famine did so prevail against them, that they were fain to disperse themselves, every man to his own place.