Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.
Read›1 Maccabees›Chapter 6
In 4 translations
- KJV
- Wherefore he called for all his friends, and said unto them, The sleep is gone from mine eyes, and my heart faileth for very care.
- WEB
- He called for all his friends, and said to them, “Sleep departs from my eyes, and my heart fails because of worry.See 1 Maccabees 2:18.
- DRC
- And he called for all his friends, and said to them: Sleep is gone from my eyes, and I am fallen away, and my heart is cast down for anxiety.
- LXXE
- Wherefore he called for all his friends, and said unto them, The sleep is gone from mine eyes, and my heart faileth for very care.
Original-language editions
- LXX-Br
- Καὶ ἐκάλεσε πάντας τοὺς φίλους αὐτοῦ, καὶ εἶπε πρὸς αὐτοὺς, ἀφίσταται ὁ ὕπνος ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν μου, καὶ συμπέπτωκα τῇ καρδίᾳ ἀπὸ τῆς μερίμνης.