Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.
Read›1 Maccabees›Chapter 4
In 4 translations
- KJV
- And fell down flat to the ground upon their faces, and blew an alarm with the trumpets, and cried toward heaven.
- WEB
- fell on their faces to the ground, blew with the solemn trumpets, and cried toward heaven.Compare Numbers 31:6.Gr. trumpets of signals.
- DRC
- And they fell face down to the ground on their faces, and they sounded with the trumpets of alarm, and they cried towards heaven.
- LXXE
- and fell down flat to the ground upon their faces, and blew an alarm with the trumpets, and cried toward heaven.
Original-language editions
- LXX-Br
- Καὶ ἔπεσον ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ ἐσάλπισαν ταῖς σάλπιγξι τῶν σημασιῶν, καὶ ἐβόησαν εἰς τὸν οὐρανόν.