Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.
Read›1 Maccabees›Chapter 12
In 4 translations
- KJV
- Unto Jonathan also he said, Why hast thou brought all this people to so great trouble, seeing there is no war betwixt us?
- WEB
- He said to Jonathan, “Why have you put all these people to so much trouble, seeing there is no war between us?
- DRC
- And he said to Jonathan: Why hast thou troubled all the people, whereas we have no war?
- LXXE
- Unto Jonathan also he said, Why hast thou put all this people to so great trouble, seeing there is no war betwixt us?
Original-language editions
- LXX-Br
- Καὶ εἶπε τῷ Ἰωνάθαν, ἱνατί ἔκοψας πάντα τὸν λαὸν τοῦτον, πολέμου μὴ ἐνεστηκότος ἡμῖν;