Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›1 Maccabees›Chapter 12

1 Maccabees 12:25

In 4 translations

KJV
He removed from Jerusalem, and met them in the land of Amathis: for he gave them no respite to enter his country.
WEB
so he marched away from Jerusalem, and met them in the country of Hamath; for he gave them no opportunity to set foot in his country.
DRC
So he went out from Jerusalem, and met them in the land of Amath: for he gave them no time to enter into his country.
LXXE
he removed from Jerusalem, and met them in the land of Amathis: for he gave them no respite to enter his country.

Original-language editions

LXX-Br
Καὶ ἀπῇρεν ἐξ Ἱερουσαλὴμ, καὶ ἀπήντησεν αὐτοῖς εἰς τὴν Ἀμαθῖτιν χώραν· οὐ γὰρ ἔδωκεν αὐτοῖς ἀνοχὴν ἐμβατεῦσαι εἰς τὴν χώραν αὐτοῦ.

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑