1 Kings 3:19

In 11 translations

BSB

During the night this woman’s son died because she rolled over on him.

KJV

And this woman’s child died in the night; because she overlaid it.

WEB

This woman’s child died in the night, because she lay on it.

ASV

And this woman’s child died in the night, because she lay upon it.

LSV

And the son of this woman dies at night, because she has lain on him,

YLT

And the son of this woman dieth at night, because she hath lain upon it,

DBY

And this woman's child died in the night; because she had lain upon it.

DRC

And this woman’s child died in the night: for in her sleep she overlaid him.

GNV

And this womans sonne died in the night: for she ouerlay him.

JPS

And this woman's child died in the night; because she overlay it.

LXXE

And this woman's child died in the night; because she overlaid it.Gr. slept upon it.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיָּ֛מָת בֶּן־הָאִשָּׁ֥ה הַזֹּ֖את לָ֑יְלָה אֲשֶׁ֥ר שָׁכְבָ֖ה עָלָֽיו׃

LXX-Br

Καὶ ἀπέθανεν ὁ υἱὸς τῆς γυναικὸς ταύτης τὴν νύκτα, ὡς ἐπεκοιμήθη ἐπʼ αὐτόν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).