Elijah on Mount Carmel
1 Kings 18:35
In 11 translations
- BSB
- So the water ran down around the altar and even filled the trench.
- KJV
- And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.ran: Heb. went
- WEB
- The water ran around the altar; and he also filled the trench with water.
- ASV
- And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
- LSV
- and the water goes around the altar, and he has also filled the trench with water.
- YLT
- and the water goeth round about the altar, and also, the trench he hath filled with water.
- DBY
- And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
- DRC
- And the water run round about the altar, and the trench was filled with water.
- GNV
- And the water ran round about the altar: and he filled the ditch with water also.
- JPS
- And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
- LXXE
- And the water ran round about the altar, and they filled the trench with water.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- וַיֵּלְכ֣וּ הַמַּ֔יִם סָבִ֖יב לַמִּזְבֵּ֑חַ וְגַ֥ם אֶת־הַתְּעָלָ֖ה מִלֵּא־מָֽיִם׃
- LXX-Br
- Καὶ διεπορεύετο τὸ ὕδωρ κύκλῳ τοῦ θυσιαστηρίου, καὶ τὴν θάλασσαν ἔπλησαν ὕδατος.
Who and where
◆ Prophecies of Elijah
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Kings 18:38Then the fire of the LORD fell and consumed the sacrifice, the wood, the stones, and the dust, and it licked up the water in the trench.
- 1 Kings 18:32And with the stones, Elijah built an altar in the name of the LORD. Then he dug a trench around the altar large enough to hold two seahs of seed.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).