1 Kings 17:7

In 11 translations

BSB

Some time later, however, the brook dried up because there had been no rain in the land.

KJV

And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land.after…: Heb. at the end of days

WEB

After a while, the brook dried up, because there was no rain in the land.

ASV

And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land.

LSV

And it comes to pass, at the end of [the] days, that the brook dries up, for there has been no rain in the land,

YLT

And it cometh to pass, at the end of days, that the brook drieth up, for there hath been no rain in the land,

DBY

And it came to pass after a while that the torrent dried up, for there had been no rain in the land.

DRC

But after some time the torrent was dried up, for it had not rained upon the earth.

GNV

And after a while the riuer dryed vp, because there fell no rayne vpon the earth.

JPS

And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land.

LXXE

And it came to pass after some time, that the brook was dried up, because there had been no rain upon the earth.Gr. days.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיְהִ֛י מִקֵּ֥ץ יָמִ֖ים וַיִּיבַ֣שׁ הַנָּ֑חַל כִּ֛י לֹֽא־הָיָ֥ה גֶ֖שֶׁם בָּאָֽרֶץ׃

LXX-Br

Καὶ ἐγένετο μεθʼ ἡμέρας, καὶ ἐξηράνθη ὁ χειμάῤῥους, ὅτι οὐκ ἐγένετο ὑετὸς ἐπὶ τῆς γῆς.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 54:10Though the mountains may be removed and the hills may be shaken, My loving devotion will not depart from you, and My covenant of peace will not be broken,” says the LORD, who has compassion on you.
• Isaiah 40:30–31Even youths grow tired and weary, and young men stumble and fall. But those who wait upon the LORD will renew their strength; they will mount up with wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).