1 Kings 16:28

In 11 translations

BSB

And Omri rested with his fathers and was buried in Samaria, and his son Ahab reigned in his place.

KJV

So Omri slept with his fathers, and was buried in Samaria: and Ahab his son reigned in his stead.

WEB

So Omri slept with his fathers, and was buried in Samaria; and Ahab his son reigned in his place.

ASV

So Omri slept with his fathers, and was buried in Samaria; and Ahab his son reigned in his stead.

LSV

And Omri lies with his fathers, and is buried in Samaria, and his son Ahab reigns in his stead.

YLT

And Omri lieth with his fathers, and is buried in Samaria, and Ahab his son reigneth in his stead.

DBY

And Omri slept with his fathers, and was buried in Samaria; and Ahab his son reigned in his stead.

DRC

And Amri slept with his fathers, and was buried in Samaria, and Achab his son reigned in his stead.

GNV

And Omri slept with his fathers, and was buryed in Samaria: and Ahab his sonne reigned in his stead.

JPS

And Omri slept with his fathers, and was buried in Samaria; and Ahab his son reigned in his stead.

LXXE

And Ambri slept with his fathers, and is buried in Samaria; and Achaab his son reigns in his stead. And in the eleventh year of Ambri Josaphat the son of Asa reigns, being thirty-five years old in the beginning of his reign, and he reigned twenty-five years in Jerusalem: and his mother's name was Gazuba, daughter of Seli. And he walked in the way of Asa his father, and turned not from it, even from doing right in the eyes of the Lord: only they removed not any of the high places; they sacrificed and burnt incense on the high places.The word ἔτει is redundant.Gr. in his kingdom.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיִּשְׁכַּ֤ב עָמְרִי֙ עִם־אֲבֹתָ֔יו וַיִּקָּבֵ֖ר בְּשֹׁמְר֑וֹן וַיִּמְלֹ֛ךְ אַחְאָ֥ב בְּנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃

LXX-Br

Καὶ ἐκοιμήθη Ἀμβρὶ μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ, καὶ θάπτεται ἐν Σαμαρείᾳ, καὶ βασιλεύει Ἀχαὰβ ὁ υἱὸς αὐτοῦ ἀντʼ αὐτοῦ. Καὶ ἐν τῷ ἐνιαυτῷ τῷ ἑνδεκάτῳ ἔτει τοῦ Ἀμβρὶ βασιλεύει Ἰωσαφὰτ υἱὸς Ἀσὰ ἐτῶν τριάκοντα καὶ πέντε ἐν τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ, καὶ εἰκοσιπέντε ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν Ἱερουσαλήμ· καὶ ὄνομα τῆς μητρὸς αὐτοὐ Γαζουβὰ, θυγάτηρ Σελί· καὶ ἐπορεύθη ἐν τῇ ὁδῷ Ἀσὰ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἐξέκλινεν ἀπʼ αὐτῆς τοῦ ποιεῖν τὸ εὐθὲς ἐνώπιον Κυρίου· πλὴν τῶν ὑψηλῶν οὐκ ἐξῇραν· ἔθυον ἐν τοῖς ὑψηλοῖς, καὶ ἐθυμίων·

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).