1 Kings 11:10

In 11 translations

BSB

Although He had warned Solomon explicitly not to follow other gods, Solomon did not keep the LORD’s command.

KJV

And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the LORD commanded.

WEB

and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods; but he didn’t keep that which Yahweh commanded.

ASV

and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which Jehovah commanded.

LSV

and given a charge to him concerning this thing, not to go after other gods; and he has not kept that which YHWH commanded,

YLT

and given a charge unto him concerning this thing, not to go after other gods; and he hath not kept that which Jehovah commanded,

DBY

and had commanded him concerning this thing, not to go after other gods; but he kept not what Jehovah had commanded.Elohim

DRC

And had commanded him concerning this thing, that he should not follow strange gods: but he kept not the things which the Lord commanded him.

GNV

And had giuen him a charge concerning this thing, that he should not follow other gods: but he kept not that, which the Lord had commanded him.

JPS

and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods; but he kept not that which the LORD commanded.

LXXE

and charged him concerning this matter, by no means to go after other gods, but to take heed to do what the Lord God commanded him; neither was his heart perfect with the Lord, according to the heart of David his father.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְצִוָּ֤ה אֵלָיו֙ עַל־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה לְבִ֨לְתִּי־לֶ֔כֶת אַחֲרֵ֖י אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֑ים וְלֹ֣א שָׁמַ֔ר אֵ֥ת אֲשֶׁר־צִוָּ֖ה יְהוָֽה׃

LXX-Br

καὶ ἐντειλαμένου αὐτῷ ὑπὲρ τοῦ λόγου τούτου, τὸ παράπαν μὴ πορευθῆναι ὀπίσω θεῶν ἑτέρων, καὶ φυλάξασθαι ποιῆσαι ἃ ἐνετείλατο αὐτῷ Κύριος ὁ Θεός· οὐδʼ ἦν ἡ καρδία αὐτοῦ τελεία μετὰ Κυρίου, κατὰ τὴν καρδίαν Δαυὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Kings 6:12–13“As for this temple you are building, if you walk in My statutes, carry out My ordinances, and keep all My commandments by walking in them, I will fulfill through you the promise I made to your father David. And I will…
• 1 Kings 9:4–7And as for you, if you walk before Me as your father David walked, with a heart of integrity and uprightness, doing all I have commanded you, and if you keep My statutes and ordinances, then I will establish your royal…
• 2 Chronicles 7:17–22And as for you, if you walk before Me as your father David walked, doing all I have commanded you, and if you keep My statutes and ordinances, then I will establish your royal throne, as I covenanted with your father…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).