1 Kings 10:6

In 11 translations

BSB

She said to the king, “The report I heard in my own country about your words and wisdom is true.

KJV

And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thy acts and of thy wisdom.report: Heb. wordacts: or, sayings

WEB

She said to the king, “It was a true report that I heard in my own land of your acts and of your wisdom.

ASV

And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom.

LSV

And she says to the king, “The word that I heard in my land has been true concerning your matters and your wisdom;

YLT

And she saith unto the king, 'True hath been the word that I heard in my land, concerning thy matters and thy wisdom;

DBY

And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thine affairs, and of thy wisdom;

DRC

And she said to the king: The report is true, which I heard in my own country,

GNV

And shee sayde vnto the King, It was a true worde that I heard in mine owne lande of thy sayings, and of thy wisedome.

JPS

And she said to the king: 'It was a true report that I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom.

LXXE

And she said to king Solomon, It was a true report which I heard in my land of thy words and thy wisdom.Gr. word.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַתֹּ֨אמֶר֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ אֱמֶת֙ הָיָ֣ה הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר שָׁמַ֖עְתִּי בְּאַרְצִ֑י עַל־דְּבָרֶ֖יךָ וְעַל־חָכְמָתֶֽךָ׃

LXX-Br

Καὶ εἶπε πρὸς τὸν βασιλέα Σαλωμὼν, ἀληθινὸς ὁ λόγος ὃν ἤκουσα ἐν τῇ γῇ μου περὶ τοῦ λόγου σου καὶ περὶ τῆς φρονήσεώς σου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Chronicles 9:5–6She said to the king, “The report I heard in my own country about your words and wisdom is true. But I did not believe the reports until I came and saw with my own eyes. Indeed, not half of the greatness of your wisdom…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).