Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›1 Kings›Chapter 1

Adonijah Learns of Solomon’s Kingship

1 Kings 1:43

In 11 translations

BSB
“Not at all,” Jonathan replied. “Our lord King David has made Solomon king.
KJV
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king.
WEB
Jonathan answered Adonijah, “Most certainly our lord King David has made Solomon king.
ASV
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king:
LSV
And Jonathan answers and says to Adonijah, “Truly our lord King David has caused Solomon to reign,
YLT
And Jonathan answereth and saith to Adonijah, 'Verily our lord king David hath caused Solomon to reign,
DBY
And Jonathan answered and said to Adonijah, Indeed, our lord king David has made Solomon king.
DRC
And Jonathan answered Adonias: Not so: for our lord king David hath appointed Solomon king.
GNV
And Ionathan answered, and said to Adoniiah, Verely our lord King Dauid hath made Salomon King.
JPS
And Jonathan answered and said to Adonijah: 'Verily our lord king David hath made Solomon king.
LXXE
And Jonathan answered and said, Verily our lord king David has made Solomon king:

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC
וַיַּ֨עַן֙ יוֹנָתָ֔ן וַיֹּ֖אמֶר לַאֲדֹנִיָּ֑הוּ אֲבָ֕ל אֲדֹנֵ֥ינוּ הַמֶּֽלֶךְ־דָּוִ֖ד הִמְלִ֥יךְ אֶת־שְׁלֹמֹֽה׃
LXX-Br
Καὶ ἀπεκρίθη Ἰωνάθαν, καὶ εἶπε, καὶ μάλα ὁ κύριος ἡμῶν ὁ βασιλεὺς Δαυὶδ ἐβασίλευσε τὸν Σαλωμὼν,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑