Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›1 Kings›Chapter 1

Adonijah Usurps the Kingdom

1 Kings 1:10

In 11 translations

BSB
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the mighty men, or his brother Solomon.
KJV
But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
WEB
but he didn’t call Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother.
ASV
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
LSV
and he has not called Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty ones, and his brother Solomon.
YLT
and Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty ones, and Solomon his brother, he hath not called.
DBY
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he did not invite.
DRC
But Nathan the prophet, and Banaias, and all the valiant men, and Solomon his brother, he invited not.
GNV
But Nathan the Prophet, and Benaiah, and the mightie men, and Salomon his brother hee called not.
JPS
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
LXXE
But Nathan the prophet, and Banæas, and the mighty men, and Solomon his brother, he did not call.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC
וְֽאֶת־נָתָן֩ הַנָּבִ֨יא וּבְנָיָ֜הוּ וְאֶת־הַגִּבּוֹרִ֛ים וְאֶת־שְׁלֹמֹ֥ה אָחִ֖יו לֹ֥א קָרָֽא׃
LXX-Br
Καὶ Νάθαν τὸν προφήτην, καὶ Βαναίαν, καὶ τοὺς δυνατοὺς, καὶ τὸν Σαλωμὼν ἀδελφὸν αὐτοῦ, οὐκ ἐκάλεσε.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • 2 Samuel 12:24Then David comforted his wife Bathsheba, and he went to her and lay with her. So she gave birth to a son, and they named him Solomon. Now the LORD loved the child
  • 2 Samuel 12:1–15Then the LORD sent Nathan to David, and when he arrived, he said, “There were two men in a certain city, one rich and the other poor. The rich man had a great number of sheep and cattle, but the poor man had nothing…
  • 1 Kings 1:19And he has sacrificed an abundance of oxen, fattened calves, and sheep, and has invited all the other sons of the king, as well as Abiathar the priest and Joab the commander of the army. But he did not invite your…
  • 1 Kings 1:8But Zadok the priest, Benaiah son of Jehoiada, Nathan the prophet, Shimei, Rei, and David’s mighty men would not join Adonijah.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑