1 Corinthians 10:30

In 9 translations

BSB

If I partake in the meal with thankfulness, why am I denounced because of that for which I give thanks?

KJV

For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?

WEB

If I partake with thankfulness, why am I denounced for something I give thanks for?

ASV

If I partake with thankfulness, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?

LSV

And if I partake thankfully, why am I spoken of [as] evil, for that for which I give thanks?

YLT

and if I thankfully do partake, why am I evil spoken of, for that for which I give thanks?

DBY

If I partake with thanksgiving, why am I spoken evil of for what I give thanks for?

DRC

If I partake with thanksgiving, why am I evil spoken of, for that for which I give thanks?

GNV

For if I through Gods benefite be partaker, why am I euill spoken of, for that wherefore I giue thankes?

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

εἰ ἐγὼ χάριτι μετέχω, τί βλασφημοῦμαι ὑπὲρ οὗ ἐγὼ εὐχαριστῶ;

RP2018

Εἰ ἐγὼ χάριτι μετέχω, τί βλασφημοῦμαι ὑπὲρ οὗ ἐγὼ εὐχαριστῶ;

TR-Boyd

Εἰ δὲ ἐγὼ χάριτι μετέχω, τί βλασφημοῦμαι ὑπὲρ οὗ ἐγὼ εὐχαριστῶ;

SCR1894

ει δε εγω χαριτι μετεχω τι βλασφημουμαι υπερ ου εγω ευχαριστω

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Romans 14:6He who observes a special day does so to the Lord; he who eats does so to the Lord, for he gives thanks to God; and he who abstains does so to the Lord and gives thanks to God.
• 1 Timothy 4:3–4They will prohibit marriage and require abstinence from certain foods that God has created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth. For every creation of God is good, and nothing that…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).