1 Chronicles 9:2

In 11 translations

BSB

Now the first to resettle their own property in their cities were Israelites, priests, Levites, and temple servants.Hebrew Nethinim

KJV

¶ Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims.

WEB

Now the first inhabitants who lived in their possessions in their cities were Israel, the priests, the Levites, and the temple servants.

ASV

Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were Israel, the priests, the Levites, and the Nethinim.

LSV

And the first inhabitants, who [are] in their possession, in their cities, of Israel, [are] the priests, the Levites, and the Nethinim.

YLT

And the first inhabitants, who [are] in their possession, in their cities, of Israel, [are] the priests, the Levites, and the Nethinim.

DBY

And the inhabitants that were first in their possessions in their cities were the Israelites, the priests, the Levites, and the Nethinim.

DRC

Now the first that dwelt in their possessions, and in their cities, were the Israelites, and the priests, and the Levites, and the Nathineans.

GNV

And the chiefe inhabitants that dwelt in their owne possessions, and in their owne cities, euen Israel the Priestes, the Leuites, and the Nethinims.

JPS

Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, Israelites, the priests, the Levites, and the Nethinim.

LXXE

And they that dwelt before in their possessions in the cities of Israel, the priests, the Levites, and the appointed ones.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְהַיּוֹשְׁבִים֙ הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים אֲשֶׁ֥ר בַּאֲחֻזָּתָ֖ם בְּעָרֵיהֶ֑ם יִשְׂרָאֵל֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים הַלְוִיִּ֖ם וְהַנְּתִינִֽים׃

LXX-Br

καὶ οἱ κατοικοῦντες πρότερον ἐν ταῖς κατασχέσεσιν αὐτῶν ἐν ταῖς πόλεσιν Ἰσραὴλ, οἱ ἱερεῖς, οἱ Λευῖται, καὶ οἱ δεδομένοι.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Nehemiah 7:73So the priests, Levites, gatekeepers, singers, and temple servants, along with some of the people and the rest of the Israelites, settled in their own towns. And by the seventh month the Israelites had settled in their…
• Ezra 8:20They also brought 220 of the temple servants, all designated by name. David and the officials had appointed them to assist the Levites.
• Ezra 2:70So the priests, the Levites, the singers, the gatekeepers, and the temple servants, along with some of the people, settled in their own towns; and the rest of the Israelites settled in their towns.
• Ezra 2:58The temple servants and descendants of the servants of Solomon numbered 392 in all.
• Ezra 2:43The temple servants: the descendants of Ziha, the descendants of Hasupha, the descendants of Tabbaoth,
• Nehemiah 7:60The temple servants and descendants of the servants of Solomon numbered 392 in all.
• Nehemiah 11:3–22These are the heads of the provinces who settled in Jerusalem. (In the villages of Judah, however, each lived on his own property in their towns—the Israelites, priests, Levites, temple servants, and descendants of…
• Joshua 9:21–27They continued, “Let them live, but let them be woodcutters and water carriers for the whole congregation.” So the leaders kept their promise. Then Joshua summoned the Gibeonites and said, “Why did you deceive us by…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).