Genealogy from Benjamin to Saul
1 Chronicles 8:25
In 11 translations
- BSB
- Iphdeiah, and Penuel were the sons of Shashak.
- KJV
- And Iphedeiah, and Penuel, the sons of Shashak;
- WEB
- Iphdeiah, Penuel, the sons of Shashak,
- ASV
- and Iphdeiah, and Penuel, the sons of Shashak,
- LSV
- and Iphedeiah, and Penuel, sons of Shashak;
- YLT
- and Iphedeiah, and Penuel, sons of Shashak;
- DBY
- and Jiphdeiah, and Penuel were the sons of Shashak.
- DRC
- And Jephdaia, and Phanuel the sons of Sesac.
- GNV
- Iphedeiah and Penuel ye sonnes of Shashak,
- JPS
- and Iphdeiah, and Penuel, were the sons of Shashak.
- LXXE
- and Jathin, and Jephadias, and Phanuel, the sons of Sosec:
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- Written (Ketiv): וּפְנִיאֵל (“and Peniel”). Read aloud (Qere): וּפְנוּאֵ֖ל (“and Penuel”) — the form shown in the word-by-word reader.
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Leningrad Codex reads וּפְניּאֵ֖ל; read aloud (Qere) reads וּפְנוּאֵ֖ל (“and Penuel”).
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- WLC
- וְיִפְדְיָ֥ה ופניאל בְּנֵ֥י שָׁשָֽׁק׃Read aloud as (qere): וּפְנוּאֵ֖ל
- LXX-Br
- καὶ Ἰαθὶν, καὶ Ἰεφαδίας, καὶ Φανουὴλ, υἱοὶ Σωσήκ.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).