Territories for the Levites
1 Chronicles 6:59
In 11 translations
- BSB
- Ashan, Juttah, and Beth-shemesh, together with their pasturelands.Ashan is a variant of Ain; see Joshua 21:16.Syriac and the parallel text at Joshua 21:16; MT does not include Juttah,
- KJV
- And Ashan with her suburbs, and Beth-shemesh with her suburbs:Ashan: or, Ain
- WEB
- Ashan with its pasture lands, and Beth Shemesh with its pasture lands;
- ASV
- and Ashan with its suburbs, and Beth-shemesh with its suburbs;
- LSV
- and Ashan and its outskirts, and Beth-Shemesh and its outskirts.
- YLT
- and Ashan and its suburbs, and Beth-Shemesh and its suburbs.
- DBY
- and Ashan and its suburbs, and Beth-shemesh and its suburbs;
- DRC
- Asan also, and Bethsames, with their suburbs.
- GNV
- And Ashan and her suburbes, and Bethshemesh and her suburbes:
- JPS6:44
- and Ashan with the open land about it, and Beth-shemesh with the open land about it;
- LXXE6:44
- and Asan and her suburbs, and Bæthsamys and her suburbs:
Word by word Hebrew · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- Hebrew reconstructed from the Greek Septuagint in BHS or BHK: וְאֶת־ (“and obj”).
- Hebrew reconstructed from the Greek Septuagint in BHS or BHK: יֻטָּה (“Juttah”).
- Hebrew reconstructed from the Greek Septuagint in BHS or BHK: וְאֶת־ (“and obj”).
- Hebrew reconstructed from the Greek Septuagint in BHS or BHK: מִגְרָשֶׁיהָ (“pasture lands its”).
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- WLC6:44
- וְאֶת־עָשָׁן֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔יהָ וְאֶת־בֵּ֥ית שֶׁ֖מֶשׁ וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁיהָ׃KJV:1Chr.6.59
- LXX-Br6:44
- καὶ τὴν Ἀσὰν καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς, καὶ τὴν Βαιθσαμὺς καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς·
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Joshua 21:16Ain, Juttah, and Beth-shemesh—nine cities from these two tribes, together with their pasturelands.
- Joshua 15:42Libnah, Ether, Ashan,
- 1 Chronicles 4:32And their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan—five towns—
- Jeremiah 43:13He will demolish the sacred pillars of the temple of the sun in the land of Egypt, and he will burn down the temples of the gods of Egypt.’”
- 1 Samuel 6:12–19And the cows headed straight up the road toward Beth-shemesh, staying on that one highway and lowing as they went, never straying to the right or to the left. The rulers of the Philistines followed behind them to the…
- Joshua 15:10The border curled westward from Baalah to Mount Seir, ran along the northern slope of Mount Jearim (that is, Chesalon), went down to Beth-shemesh, and crossed to Timnah.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 6:44 in some Bibles
- 6:59 in most Bibles