1 Chronicles 29:30

In 11 translations

BSB

together with all the details of his reign, his might, and the circumstances that came upon him and Israel and all the kingdoms of the lands.

KJV

With all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.

WEB

with all his reign and his might, and the events that involved him, Israel, and all the kingdoms of the lands.

ASV

with all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.

LSV

with all his reign, and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all kingdoms of the lands.

YLT

with all his reign, and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all kingdoms of the lands.

DBY

with all his reign and his might, and the times that passed over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.

DRC

And of all his reign, and his valour, and of the times that passed under him, either in Israel, or in all the kingdoms of the countries.

GNV

With all his reigne and his power, and times that went ouer him, and ouer Israel and ouer all the kingdomes of the earth.

JPS

with all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.

LXXE

concerning all his reign, and his power, and the times which went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the earth.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

עִ֥ם כָּל־מַלְכוּת֖וֹ וּגְבוּרָת֑וֹ וְהָעִתִּ֗ים אֲשֶׁ֨ר עָבְר֤וּ עָלָיו֙ וְעַל־יִשְׂרָאֵ֔ל וְעַ֖ל כָּל־מַמְלְכ֥וֹת הָאֲרָצֽוֹת׃

LXX-Br

περὶ πάσης τῆς βασιλείας αὐτοῦ, καὶ τῆς δυναστείας αὐτοῦ, καὶ οἱ καιροὶ οἳ ἐγένοντο ἐπʼ αὐτῷ, καὶ ἐπὶ τὸν Ἰσραὴλ, καὶ ἐπὶ πάσας βασιλείας τῆς γῆς.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Daniel 4:23And you, O king, saw a watcher, a holy one, coming down from heaven and saying: ‘Cut down the tree and destroy it, but leave the stump with its roots in the ground, and a band of iron and bronze around it, in the…
• Daniel 4:25You will be driven away from mankind, and your dwelling will be with the beasts of the field. You will feed on grass like an ox and be drenched with the dew of heaven, and seven times shall pass you by, until you…
• 2 Kings 14:28As for the rest of the acts of Jeroboam, along with all his accomplishments and might, and how he waged war and recovered both Damascus and Hamath for Israel from Judah, are they not written in the Book of the…
• Daniel 2:21He changes the times and seasons; He removes kings and establishes them. He gives wisdom to the wise and knowledge to the discerning.
• 2 Kings 10:34As for the rest of the acts of Jehu, along with all his accomplishments and all his might, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).