A Plague on Israel
1 Chronicles 21:14
In 11 translations
- BSB
- So the LORD sent a plague upon Israel, and seventy thousand men of Israel fell dead.
- KJV
- ¶ So the LORD sent pestilence upon Israel: and there fell of Israel seventy thousand men.
- WEB
- So Yahweh sent a pestilence on Israel, and seventy thousand men of Israel fell.
- ASV
- So Jehovah sent a pestilence upon Israel; and there fell of Israel seventy thousand men.
- LSV
- And YHWH gives a pestilence in Israel, and there falls from Israel seventy thousand men,
- YLT
- And Jehovah giveth a pestilence in Israel, and there fall of Israel seventy thousand men,
- DBY
- And Jehovah sent a pestilence upon Israel; and there fell of Israel seventy thousand men.
- DRC
- So the Lord sent a pestilence upon Israel. And there fell of Israel seventy thousand men.
- GNV
- So the Lord sent a pestilence in Israel, and there fell of Israel seuentie thousande men.
- JPS
- So the LORD sent a pestilence upon Israel; and there fell of Israel seventy thousand men.
- LXXE
- So the Lord brought pestilence upon Israel: and there fell of Israel seventy thousand men.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיִּתֵּ֧ן יְהוָ֛ה דֶּ֖בֶר בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּפֹּל֙ מִיִּשְׂרָאֵ֔ל שִׁבְעִ֥ים אֶ֖לֶף אִֽישׁ׃
- LXX-Br
- Καὶ ἔδωκεν Κύριος θάνατον ἐν Ἰσραήλ, καὶ ἔπεσον ἐξ Ἰσραὴλ ἑβδομήκοντα χιλιάδες ἀνδρῶν.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Samuel 6:19But God struck down some of the people of Beth-shemesh because they looked inside the ark of the LORD. He struck down seventy men, and the people mourned because the LORD had struck them with a great slaughter.
- Exodus 12:30During the night Pharaoh got up—he and all his officials and all the Egyptians—and there was loud wailing in Egypt; for there was no house without someone dead.
- 1 Chronicles 27:24Joab son of Zeruiah began to count the men but did not finish. For because of this census wrath came upon Israel, and the number was not entered in the Book of the Chronicles of King David.
- 2 Kings 19:35And that very night the angel of the LORD went out and struck down 185,000 men in the camp of the Assyrians. When the people got up the next morning, there were all the dead bodies!
- Numbers 16:46–49Moses said to Aaron, “Take your censer, place fire from the altar in it, and add incense. Go quickly to the congregation and make atonement for them, because wrath has come out from the LORD; the plague has begun.” So…
- Numbers 25:9but those who died in the plague numbered 24,000.
- 2 Samuel 24:15So the LORD sent a plague upon Israel from that morning until the appointed time, and seventy thousand of the people from Dan to Beersheba died.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).