1 Chronicles 2:44

In 11 translations

BSB

Shema was the father of Raham the father of Jorkeam, and Rekem was the father of Shammai.

KJV

And Shema begat Raham, the father of Jorkoam: and Rekem begat Shammai.

WEB

Shema became the father of Raham, the father of Jorkeam; and Rekem became the father of Shammai.

ASV

And Shema begat Raham, the father of Jorkeam; and Rekem begat Shammai.

LSV

And Shema begot Raham father of Jorkoam, and Rekem begot Shammai.

YLT

And Shema begat Raham father of Jorkoam, and Rekem begat Shammai.

DBY

And Shema begot Raham, the father of Jorkeam. And Rekem begot Shammai;

DRC

And Samma beget Raham, the father of Jercaam, and Recem beget Sammai.

GNV

And Shema begate Raham the father of Iorkoam: and Rekem begate Shammai.

JPS

And Shema begot Raham, the father of Jorkeam; and Rekem begot Shammai.

LXXE

And Samaa begot Raem the father of Jeclan: and Jeclan begot Samai.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְשֶׁ֣מַע הוֹלִ֔יד אֶת־רַ֖חַם אֲבִ֣י יָרְקֳעָ֑ם וְרֶ֖קֶם הוֹלִ֥יד אֶת־שַׁמָּֽי׃

LXX-Br

Καὶ Σαμαὰ ἐγέννησε τὸν Ῥαὲμ πατέρα Ἰεκλὰν, καὶ Ἰεκλὰν ἐγέννησε τὸν Σαμαΐ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).