Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›1 Chronicles›Chapter 16

A Tent for the Ark

1 Chronicles 16:6

In 11 translations

BSB
and the priests Benaiah and Jahaziel blew the trumpets regularly before the ark of the covenant of God.
KJV
Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God.
WEB
with Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God.
ASV
and Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God.
LSV
and Benaiah and Jahaziel the priests [are] continually [sounding] with trumpets before the Ark of the Covenant of God.
YLT
and Benaiah and Jahaziel the priests [are] with trumpets continually before the ark of the covenant of God.
DBY
and Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God.Elohim
DRC
But Banaias, and Jaziel the priests, to sound the trumpet continually before the ark of the covenant of the Lord.
GNV
And Benaiah and Iahaziel Priestes, with trumpets continually before the Arke of the couenant of God.
JPS
and Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God.
LXXE
and Banæas and Oziel the priests sounding continually with trumpets before the ark of the covenant of God in that day.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC
וּבְנָיָ֥הוּ וְיַחֲזִיאֵ֖ל הַכֹּהֲנִ֑ים בַּחֲצֹצְר֣וֹת תָּמִ֔יד לִפְנֵ֖י אֲר֥וֹן בְּרִית־הָאֱלֹהִֽים׃
LXX-Br
Καὶ Βαναίας καὶ Ὀζιὴλ οἱ ἱερεῖς ἐν ταῖς σάλπιγξι διαπαντὸς ἐναντίον τῆς κιβωτοῦ τῆς διαθήκης τοῦ Θεοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • 2 Chronicles 29:26–28The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets. And Hezekiah ordered that the burnt offering be sacrificed on the altar. When the burnt offering began, the song of the LORD and the…
  • 2 Chronicles 5:12–13all the Levitical singers—Asaph, Heman, Jeduthun, and their sons and relatives—stood on the east side of the altar, dressed in fine linen and playing cymbals, harps, and lyres, accompanied by 120 priests sounding…
  • 2 Chronicles 13:12Now behold, God Himself is with us as our head, and His priests with their trumpets sound the battle call against you. O children of Israel, do not fight against the LORD, the God of your fathers, for you will not…
  • Numbers 10:8The sons of Aaron, the priests, are to sound the trumpets. This shall be a permanent statute for you and the generations to come.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑