David Conquers Jerusalem
1 Chronicles 11:7
In 11 translations
- BSB
- So David took up residence in the fortress; that is why it was called the City of David.
- KJV
- And David dwelt in the castle; therefore they called it the city of David.it: that is, Zion
- WEB
- David lived in the stronghold; therefore they called it David’s city.
- ASV
- And David dwelt in the stronghold; therefore they called it the city of David.
- LSV
- And David dwells in the fortress, therefore they have called it the City of David;
- YLT
- And David dwelleth in the fortress, therefore they have called it, 'City of David;'
- DBY
- And David dwelt in the stronghold; therefore they called it the city of David.
- DRC
- And David dwelt in the castle, and therefore it was called the city of David.
- GNV
- And Dauid dwelt in the tower: therefore they called it the citie of Dauid.
- JPS
- And David dwelt in the stronghold; therefore they called it the city of David.
- LXXE
- And David dwelt in the strong hold; therefore he called it the city of David.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיֵּ֥שֶׁב דָּוִ֖יד בַּמְצָ֑ד עַל־כֵּ֥ן קָרְאוּ־ל֖וֹ עִ֥יר דָּוִֽיד׃
- LXX-Br
- Καὶ ἐκάθισε Δαυὶδ ἐν τῇ περιοχῇ· διὰ τοῦτο ἐκάλεσεν αὐτὴν πόλιν Δαυίδ.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 2 Samuel 5:7Nevertheless, David captured the fortress of Zion (that is, the City of David).
- 1 Chronicles 11:5The people of Jebus said to David, “You will never get in here.” Nevertheless, David captured the fortress of Zion (that is, the City of David).
- Psalms 2:6“I have installed My King on Zion, upon My holy mountain.”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).