Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Infancy Gospel of Thomas (Greek text A)

Infancy Gospel of Thomas (Greek text A) 2

Outside the Protestant canon. No church counts it as Scripture. How each church treats it →

Tap a verse number for every translation, the original words, and cross-references. ※ links to differences in wording between editions.

1This little child Jesus when he was five years old was playing at the ford of a brook: and he gathered together the waters that flowed there into pools, and made them straightway clean, and commanded them by his word alone. 2And having made soft clay, he fashioned thereof twelve sparrows. And it was the sabbath when he did these things (or made them). And there were also many other little children playing with him. 3And a certain Jew when he saw what Jesus did, playing upon the sabbath day, departed straightway and told his father Joseph: Lo, thy child is at the brook, and he hath taken clay and fashioned twelve little birds, and hath polluted the sabbath day. 4And Joseph came to the place and saw: and cried out to him, saying: Wherefore doest thou these things on the sabbath, which it is not lawful to do? But Jesus clapped his hands together and cried out to the sparrows and said to them: Go! and the sparrows took their flight and went away chirping. 5And when the Jews saw it they were amazed, and departed and told their chief men that which they had seen Jesus do.

James-ANT: M. R. James, The Apocryphal New Testament (1924) - selections (1924) · Public Domain in the US (published 1924; James d. 1936) · M. R. James, The Apocryphal New Testament (Oxford, 1924), public domain in the US. Transcription: English Wikisource (https://en.wikisource.org/wiki/The_Apocryphal_New_Testament_(1924)).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑