1 Enoch 92
Outside the Protestant canon. Scripture for: Ethiopian Orthodox Tewahedo. How each church treats it →
Tap a verse number for every translation, the original words, and cross-references. ※ links to differences in wording between editions.
XCII, XCI. 1-10, 18-19. Enoch’s Book of Admonition for his Children.
1The book written by Enoch—[Enoch indeed wrote this complete doctrine of wisdom, (which is) praised of all men and a judge of all the earth] for all my children who shall dwell on the earth. And for the future generations who shall observe uprightness and peace.The beginning of the new book composed of xci-civ. The original order was xcii, xci. 1-10, 18-19, xciii. 1-10, xci. 12-17, xciv, as printed here.For wisdom as God's assessor see lxxxiv. 3 (note). 2Let not your spirit be troubled on account of the times; For the Holy and Great One has appointed days for all things.The times though evil are ordained of God. 3And the righteous one shall arise from sleep, [Shall arise] and walk in the paths of righteousness, And all his path and conversation shall be in eternal goodness and grace. 4He will be gracious to the righteous and give him eternal uprightness, And He will give him power so that he shall be (endowed) with goodness and righteousness, And he shall walk in eternal light.Uprightness and power will no longer be dissevered. 5And sin shall perish in darkness for ever, And shall no more be seen from that day for evermore.
1En-Charles: 1 Enoch, tr. R. H. Charles (APOT 1913) (1913) · Public Domain · The Book of Enoch, tr. R. H. Charles, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Oxford, 1913); public domain. Digital text: CrossWire SWORD module 'Enoch' v2.0.